Contar em vêneto

Visão geral da língua

Quarenta e dois em vêneto A língua vêneta (vèneto), também conhecida como veneziano, pertence às línguas indo-europeias, no grupo das línguas românicas. Falado na Itália, nas regiões do Vêneto, do Friul-Veneza Giulia e do Trentino-Alto Ádige, e também na Croácia e na Eslovénia nas costas do mar Adriático, o vêneto tem uns 2 milhões de falantes.

Lista de números em vêneto

1 – un
2 – dó
3 – tre
4 – quatro
5 – zsinque
6 – sie
7 – sete
8 – oto
9 – nóve
10 – diéxe
11 – óndexe
12 – dódexe
13 – trédexe
14 – quatòrdexe
15 – quìndexe
16 – sédexe
17 – disete
18 – disdoto
19 – disnóve
20 – vinti
30 – trenta
40 – quaranta
50 – zsinquanta
60 – sesanta
70 – setanta
80 – otanta
90 – novanta
100 – zsento
1 000 – miłe
um milhão – un miłion

Regras de numeração do vêneto

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

Os números de zero a dez têm nomes específicos: xero [0], un [1] (una em feminino), dó [2], tre [3], quatro [4], zsinque [5], sie [6], sete [7], oto [8], nóve [9] e diéxe [10].
De onze a dezasseis, os números formam-se pela raiz da unidade seguida por dez: óndexe [11], dódexe [12], trédexe [13], quatòrdexe [14], quìndexe [15] e sédexe [16]. De dezassete a dezanove, a ordem inverte-se, a unidade pondo-se imediatamente depois de dez: disete [17] (ou dixisete), disdoto [18] e disnóve [19].
As decenas têm nomes específicos baseados na raiz dos algarismos multiplicadores correspondentes, à exceção de dez e vinte: diéxe [10], vinti [20], trenta [30], quaranta [40], zsinquanta [50], sesanta [60], setanta [70], otanta [80] e novanta [90].
Os números compostos formam-se juntando a dezena e a unidade com um hífen (exemplo: vinti-un [21], trenta-dó [32], quaranta-oto [48]).
As centenas formam-se prefixando a palavra para cem com o algarismo multiplicador, à exceção de cem mesmo: zsento [100], doxento [200], trexento [300], quatroxento [400], zsinquezsento [500], siezsento [600], setezsento [700], otozsento [800] e novezsento [900].
Os milhares formam-se prefixando a palavra para mil com o algarismo multiplicador, à exceção de mil mesmo: miłe [1 000] (miła en plural), dó miła [2 000], tre miła [3 000], quatro miła [4 000], zsinque miła [5 000]…
Os milhares, as centenas, as dezenas e as unidades estão unidas com um hífen (exemplo: zsento-nóve [109], doxento-trenta [230], novezsento-novanta-nóve [999], dó miła-trexento-vinti-oto [2 328]).
Um milhão diz-se un miłion (e miłiuni em plural).

Escrever un número em palavras em vêneto

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em vêneto. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Línguas românicas

Asturiano, catalão, corso, eonaviego, espanhol, francês, friulano, galego, galo, italiano, jersês, ladino dolomítico, latim, lombardo ocidental, occitano, picardo, português (Brasil), português (Europeu), protoindo-europeio, romanche, romeno, sardo e vêneto.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.