Compartilhar:  

Contar em tswana

Visão geral da língua

Quarenta e dois em tswana A língua tswana (SeTswana) pertence à família das línguas nigero-congolesas, e mais especificamente ao ramo das línguas bantóides. Fala-se na África do Sul (onde é co-oficial com dez outros idiomas: africâner, inglês, ndebele, soto, soto do norte, suazí, tsonga, xhosa, venda e zulu), no Zimbabue (onde é co-oficial com quinze outros idiomas: chewa, chibarwe, inglês, kalanga, koisan, nambya, ndau, ndebele, shangani, shona, linguagem de sinais, sotho, tonga, xhosa e venda), e é cooficial na Namíbia (ao lado do africâner, do alemão, do herero, do nama ou khoekhoe, do kwangali, do ovambo e do lozi, além da língua oficial, o inglês). O tswana tem cerca de 4 milhões de falantes.

Lista de números em tswana

  • 1 – nngwe
  • 2 – pedi
  • 3 – tharo
  • 4 – nne
  • 5 – tlhano
  • 6 – thataro
  • 7 – supa
  • 8 – robedi
  • 9 – robongwe
  • 10 – lesome
  • 11 – lesomenngwe
  • 12 – lesomepedi
  • 13 – lesometharo
  • 14 – lesomenne
  • 15 – lesometlhano
  • 16 – lesomethataro
  • 17 – lesomesupa
  • 18 – lesomerobedi
  • 19 – lesomerobongwe
  • 20 – masome a mabedi
  • 30 – masome a tharo
  • 40 – masome a mane
  • 50 – masome a matlhano
  • 60 – masome a thataro
  • 70 – masome a supa
  • 80 – masome a robedi
  • 90 – masome a robongwe
  • 100 – lekgolo
  • 1 000 – sekete
  • um milhão – milione
  • mil milhões – bilione
  • um bilião – terilione

Regras de numeração do tswana

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

  • Os algarismos de zero até nove têm nomes específicos: lefela [0], nngwe [1], pedi [2], tharo [3], nne [4], tlhano [5], thataro ou tshela [6], supa [7], robedi [8] e robongwe [9].
  • As dezenas formam-se começando pela forma plural de dez (masome, o plural de lesome), seguida pela palavra a, e logo do algarismo multiplicador prefixado por ma-, exceto para dez mesmo: lesome [10], masome a mabedi [20], masome a tharo [30], masome a mane [40], masome a mathlano [50], masome a thataro [60], masome a supa [70], masome a robedi [80] e masome a robongwe [90].
  • Os números compostos formam-se começando pela dezena, seguida pelo algarismo da unidade separado por um espaço (exemplo: masome a mabedi supa [27], masome a supa tlhano [75]).
  • As centenas formam-se começando pela forma plural de cem (makgolo, o plural de lekgolo), seguida pela palavra a, e logo do algarismo multiplicador, exceto para cem: lekgolo [100], makgolo a mabedi [200], makgolo a tharo [300], makgolo a nne [400], makgolo a thlano [500], makgolo a thataro [600], makgolo a supa [700], makgolo a robedi [800] e makgolo a robongwe [900].
  • Os miles formam-se começando pela forma plural de mil (dikete, o plural de sekete), seguida pela palavra tse, e logo do algarismo multiplicador, exceto para mil: lekgolo [1 000], dikete tse pedi [2 000], dikete tse tharo [3 000], dikete tse nne [4 000], dikete tse thlano [5 000], dikete tse thataro [6 000], dikete tse supa [7 000], dikete tse robedi [8 000] e dikete tse robongwe [9 000].
  • Os nomes dos números de escala são: milione (106, milhão), bilione (109, mil milhões), terilione (1012, bilhão), kwatirilione (1015, mil bilhões), kwintilione (1018, trilhão)…

Escrever un número em palavras em tswana

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em tswana. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Livros

Learning Setswana Module 1 - 6 Learning Setswana Module 1 - 6
por , editora Mavis Segomoco Boshwaen (2017)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

Compact Setswana Dictionary: English-Setswana, Setswana-English Compact Setswana Dictionary: English-Setswana, Setswana-English
por , editora Shuter & Shooter (1994)
[Amazon.com Amazon.com]

Fonte

Línguas bantas

Ajaua, chona, gwere, kinyarwanda, lingala, macua, mwani, nhúngue, punu, soga, suaíli, tsonga, tswana, xhosa e zulu.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.