Contar em tcheco

Visão geral da língua

A língua checa (čeština, český jazyk) é uma língua indo-europeia que pertence especificamente ao grupo das línguas eslavas ocidental. É a língua oficial na República Checa, e também uma língua minoritária reconhecida na Eslováquia e na Polónia. De fato, é ainda mutualmente inteligível com o eslovaco. O checo tem cerca de 10,6 milhões de falantes.

Regras de numeração do tcheco

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

• Os algarismos de zero a nove têm nomes específicos: nula [0], jeden [1], dva [2], tři [3], čtyři [4], pět [5], šest [6], sedm [7], osm [8] e devět [9]. Os algarismos um e dois têm três géneros: jeden/jedna/jedno e dva/dvě/dvě (masculino/feminino/neutro).
• De onze a dezanove, ao fim dos números junta-se o sufixo -náct ao algarismo multiplicador correspondente: jedenáct [11], dvanáct [12], třináct [13], čtrnáct [14], patnáct [15], šestnáct [16], sedmnáct [17], osmnáct [18] e devatenáct [19].
• As dezenas formam-se acrescendo dez (cet/desát) ao algarismo multiplicador correspondente, à exceção de dez: deset [10], dvacet [20], třicet [30], čtyřicet [40], padesát [50], šedesát [60], sedmdesát [70], osmdesát [80] e devadesát [90].
• Os numeros de vinte e um a noventa e nove começam pela dezena, seguida pela unidade separada por um espaço (exemplo: dvacet tři [23], třicet dva [32]).
• As centenas formam-se da mesma maneira do que as dezenas, isto é acrescendo uma forma da palavra para cem (sto/stě/sta/set, neutro) ao algarismo multiplicador correspondente, à exceção de cem: sto [100], dvě stě ou dvě sta [200], tři sta [300], čtyři sta [400], pět set [500], šest set [600], sedm set [700], osm set [800] e devět set [900]. A forma stě é um vestígio do número gramatical dual; sta está no nominativo plural, enquanto set esteja no genitivo plural.
• Os milhares seguem a mesma regra, pondo uma forma da palavra para mil (tisíc/tisíce, masculino) depois do algarismo multiplicador, à exceção de mil: tisíc [1 000], dva tisíce [2 000], tři tisíce [3 000], čtyři tisíce [4 000], pět tisíc [5 000], šest tisíc [6 000], sedm tisíc [7 000], osm tisíc [8 000] e devět tisíc [9 000]. Se tisíc está no genitivo plural (e também ao nominativo singular para 1 000), tisíce está no nominativo plural.
• Os milhões também seguem a mesma regra, começando com uma forma da palavra para milhão (milión/miliony/milionů, masculino) depois do algarismo multiplicador, à exceção mesmo de um milhão: milión [1 milhão], dva miliony [2 milhões], tři miliony [3 milhões], čtyři miliony [4 milhões], pět milionů [5 milhões], šest milionů [6 milhões], sedm milionů [7 milhões], osm milionů [8 milhões] e devět milionů [9 milhões]. Outra vez, milionů está no genitivo plural, e miliony no nominativo plural.
• Como era de esperar, os milhares de milhões também seguem a mesma regra, começando com uma forma da palavra para mil milhões (miliarda/miliardy/miliard, que é feminino) depois do algarismo multiplicador, à exceção mesmo de mil milhões: miliarda [mil milhões], dvě miliardy [2 mil milhões], tři miliardy [3 mil milhões], čtyři miliardy [4 mil milhões], pět miliard [5 mil milhões], šest miliard [6 mil milhões], sedm miliard [7 mil milhões], osm miliard [8 mil milhões] e devět miliard [9 mil milhões]. De novo, miliard está no genitivo plural, emiliardy no nominativo plural.
• A língua checa usa a escala numérica longa para nomear os números grandes alternando os sufixos -ión e -iarda para os poderes de dez múltiplos de três. Assim, temos milión (milhão, 10⁶), logo miliarda (mil milhões, 10⁹), bilión (bilião, 10¹²), biliarda (mil biliões, 10¹⁵)…

Escrever un número em palavras em tcheco

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em tcheco. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Livros

Fonte

• A Grammar of Czech as a Foreign Language (pdf), por Karel Tahal (em inglês)

Línguas eslavas ocidentais

Alto sorábio, baixo sórabio, eslovaco, polonês e tcheco.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.